I noticed that this game is not reflecting to both team's game logs?

Same in our league

yep game is missing

The NBA changed a lot of Memphis gamnes. https://www.memphisflyer.com/nba-schedules-alternate-games-for-memphis-and-dallas-after-weather-related-cancellations/

Exactly, missing game.